Erlpeter

Erlpeterbrunnen - Der Wasserspender

Der Erlpeter ist eine historische Brunnenfigur in Pirna. Nachdem die alte Brunnenfigur 1639 dem "Pirnaer Elend" zum Opfer gefallen war, schuf der Copitzer Bildhauer Heinrich Schneider die heutige Form der Brunnenfigur nach alten Aufzeichnungen neu. Gestiftet wurde diese Arbeit vom Pirnaer Verschönerungs Verein 1908. Eine erstmalige Erwähnung als "Erllinpetir" geht auf das Jahr 1468 zurück (" ,Erllinpeter (Erllempeter) an der stadt mawer“ ). Der Brunnen wird aber schon eher erwähnt (1384 Anna Frau v. Colditz und ihr Sohn Sigmund eignen dem Allerheiligenaltar in der Stadtkirche ein Häuschen ,,by dem Bergbrunne an der ecke, [das]  vor iaren der vrowen Vickynnen von Donyn gewest“, "1423 ,,der graben als man geit zcu dem Haws-borne“,

Die Erlpeterquelle entspringt im Schloßberg. Petermanns Chronik berichtet, dass 1549 im Grundstück des ehemaligen Forstrentamtgebäudes (Am Schloßberg Nr. 2) ein Stollen in den Felsen gehauener gehauen wurde.  Vorher trat die Quelle am Fuße  des Berghanges aus. 

1650 Der Landesherr genehmigt den Vorschlag des Schössers zu P., das ,,Wasser aus dem Brunnen, der Ehrliche Peter genandt, [als] ein beständiges Röhrwasser in unser Ambthauß“ zu führen. 1687 wurde der Erlpeter ,,mit einem Behältnisse umschlossen und mit steinernem Gewölbe versehen“ (Jubiläums-Nummer des Pirnaer Anzeigers, 1. Januar 1909).

Steinerne Wassertröge wurden im 18. Jahrhundert gesetzt, "so 1789 der große auf dem Markte an der Schloßgasse" (Jubiläums-Nummer des Pirnaer Anzeigers, 1. Januar 1909).

Nach Überlieferung versuchte man 1549 mit der Quelle Geld zu verdienen, jedoch versiegte diese, nur mit aufwendiger Arbeit konnte die Quelle wieder gewonnen werden. Die eigentliche Quelle entspringt dem Schlossberg und floss nach einer Teilung (1550) in das allgemeine Rohrnetz, dem Schlachthof und in das Haus Am Markt 12, wo noch heute alte hölzerne Rohrleitungen im Mauerwerk zu finden sind.
1482 schon bestand eine städtische Röhrwasserleitung; damals erhielt ,,auß unßern stad roren“ das Kloster Pirna Anschluß.

Das Wasser ergießt sich aus der Flasche, die eine Knabengestalt als Brunnenfigur hält, welcher der Volksmund den Erlenpeter nennt. Dieser Erlenpeterbrunnen lehnt sich an die Giebelwand eines Hauses der niederen Burgstraße unweit der alten Stadtkirche.

Die Brunnenfigur stellt sich voll trockenem Humor durch einen Vers vor, der am schilfumwuchertem Sockel, zu dem ein Frosch hinauf klettert, geschrieben steht. Inschrift am Erlpeter-Brunnen in Pirna:

"Der Erlenpeter bin ich genannt, Armen Leuten wohl bekannt. Wer nicht Geld hat in seiner Tasche, Der trinkt mit mir aus meiner Flasche."

ruft der Erlpeter entgegen. Aber auch denen, in deren Taschen nicht der letzte Heller mit dem letzten Batzen betrüblich Hochzeit feiert, und die gewöhnt sind, ihren Durst an der Quelle zu löschen deren Nass den verschiedenen Brauereien Bayerns, Böhmens und Sachsens entstammt, auch denen ist zu raten, den Lederbecher aus dem Rucksack hervorzuziehen und sich vom Erlenpeter einen Trank kredenzen zu lassen.
 

Die Leitung des Erlenpeterbrunnens ist nur sehr kurz. Jenseits der Straße, im Garten des Forstrenntamtes, entströmt die Erlenpeterquelle dem Sandsteinfels, auf dessen Höhe der Sonnenstein thront. Ursprunglich existierte wohl eine ähnliche Figur in einer gemauerten Grotte.
Die Quelle ist durch eine eiserne Tür verschlossen. Von einer alten Tafel aus dem Jahre 1541 ist folgender Spruch überliefert:

"Deut. VIII  (Deuteronomium, d.i. 5. Buch Mosis, 8 Kapitel ) Hüte dich und vergiß Deines Gottes nicht, der Dir Wasser aus dem harten Felsen gibt. George Dinckel, anno domini 1541"
1680 ließ der Oberkommandant von Klengel die Tafel mit der Inschrift auf das Schloß bringen. (Das Schloßröhrwasser zu Pirna, Anno 1606/1659; Stadtarchiv Pirna E II 498)

Im Jahre 2008 wurde der Erlpeterbrunnen mit Hilfe der Städtischen Wohnungsgesellschft Pirna mbH und dem Kuratorium Altstadt Pirna e.V. restauriert. Am 12.09.2008, zum hundertsten Geburtstag, wurde der restaurierte Brunnen und seine Brunnenfigur präsentiert. Die notwendigen Steinmetzarbeiten führte die Heidenauer Steinmetz GmbH aus.

(Quelle auszugsweise: wikipedia.org)

Standort:
Obere Burgstraße 14
01796 Pirna

Galerie ansehen

Verweise:
www.erlpeter.net
Seite drucken